"Du och jag kan till exempel komma överens om att kalla en tur- och retur-resa Stockholm-Malmö för en aftonklänning med svarta tofsar. Men jag lovar dig att du får ett helvete i biljettluckan på centralen."